.

"thisisistanbul" Anadolu Anadolu Kavağı Ani Anıtkabir Antakya Apogevmatini Ayder Bergama Beşiktaş Çeşme Cihangir Demirören Deniz Efes Emirgan Erzurum Events İ.K.S.V. Instituto Cervantes Internet İstanbul İzmir Kapalı Çarşı Kervansaray Konya Kumpir Mevlana Momiji Ortaköy Pera Müzesi Rize Safranbolu Sarıyer Selçuk Şirince Süleymaniye Sushi Tips Tortum Udonya Yalova Yörük Köyü Αdana Αγία Σοφία Άγκυρα Αγορές Αδριανούπολη Αιγυπτιακή αγορά Αμάσεια Ανατολία Ανίον Αντέπ Αξιοθέατα απαγόρευση blogspot.com Απογευματινή Αριθμοί Αρμενία Αρχαία Πόλη Αρχοντικά Αστυνομία Βόλτες Βόσπορος Γάμοι Γάτες Γείτονες Γιορτές Γιουρούκοι Γιώργος Δερβίσηδες Διακοπές Διασκέδαση Εγκληματικότητα Έθιμα Εκδηλώσεις Εκκλησίες Εκλογές Εκπαίδευση Ελλάδα Ελληνικά Εμπορικά Επαγγέλματα Επικαιρότητα Έφεσος Ιαπωνία Ιαπωνική κουζίνα Ικόνιο Ισλάμ Καθαρίστρια Καθημερινότητα Καιρός Κακοτοπιές Κάκτοι Καλοκαίρι Καρναβάλι Κάστρα Καταρράκτης Κατερίνα Καφετέρια Κερατέα Κλέφτες Κυκλοφοριακό Κωνσταντινούπολη Λεωφορεία λογοκρισία Λουτρά Μ.Ασία Μαύρη Θάλασσα Μελομακάρονα Μνημεία Μουσεία Μουσική Μπαϊράμι Μπακλαβάς Μύθοι Μωάμεθ Ναυάγια Νεόπλουτοι Νηστεία Νοσοκομεία Ντύσιμο Οδηγοί Παιδιά Πάλη Παλιατζίδικα Παναγία Σουμελά Παράλια Παραλίες Πάρκα Πάρκο Ulus Πάρκο Yıldız Πάσχα Πέργαμος Περιβάλλον Περιπέτειες Πλατεία Τάξιμ Ποντιακή μουσική Πόντος Πρωινό Πυροτεχνήματα Ραδιενέργεια Σαμψούντα Σαφράνπολις Σινώπη Σισμανόγλειο Σμύρνη Στατιστικά blog Ταξί Ταξίδια Τάταυλα Τάφοι Τέχνες Τζαμιά Τζιχάνγκιρ Τόκιο Τοπωνύμια Τουρκία Τουρκικά Τραίνο Τραπεζούντα Τροχαίο Τσάι Τσουκούρτζουμα Φαγητό Φεστιβάλ Κινηματογράφου Φήμες φυλακές Φωτογραφία Χαιρετισμοί Χάρης Χέννα Χριστούγεννα Ψάρια

Tuesday 7 June 2011

Μέραμπα, τι μου κάνεις;

Το να μάθει κάνεις 5-10 λέξεις σε οποιαδήποτε γλώσσα μόνο κόπος δεν είναι. Επειδή όμως ως λαός μιλάμε άψογα αγγλικά (ναι, ειρωνικά το λέω) δεν καθόμαστε να ασχολούμαστε με τέτοιες λεπτομέρειες. Όταν βέβαια σκάνε οι Γερμανοί και οι Κινέζοι στα νησιά και μας αρχίζουν στις καλημέρες και τα τι κάνεις μια χαρά το εκτιμάμε. Ας μην είμαστε λοιπόν γαϊδούρια. Παραθέτω εδώ μια λίστα με τις εντελώς βασικές λέξεις, η χρήση των οποίων θα σας καταστήσει ευχάριστο και ευγενικό. Δίπλα διευκρινίζω τη γενική χρήση αν και τίποτα δεν είναι άσπρο - μαύρο.
Merhaba - Μέραμπα  - Γεια (όταν συναντάμε κάποιον)
Günaydın - Γκιουνάιντιν - Καλημέρα (Νωρίς το πρωί)
İyi günler - Ιγί γκιουνλέρ - Καλημέρα (μέχρι να αρχίσει να σκοτεινιάζει)
İyi akşamlar - Ιγί ακσαμλάρ - Καλησπέρα, καλό βράδυ. (Το χρησιμοποιούμε τόσο όταν συναντάμε κάποιον όσο και φεύγοντας)
İyi geceler - Ιγί γκετζελέρ - Καληνύχτα (Όταν αποχαιρετάμε κάποιον, μετά τις 9-10 το βράδυ)
Teşekkürler / Teşekkür ederim - Τεσεκιουρλέρ / Τεσεκιούρ εντέριμ - Ευχαριστώ
Sağol / Sağolun - Σάολ / Σάολουν - Να 'σαι καλά / Να ΄στε καλά (Προσοχή στον πληθυντικό, λειτουργεί και ως ευγενείας)
Pardon - Πάρντον - Με συγχωρείτε (αν σπρώξετε κάποιον, αν προσπαθείτε να περάσετε κτλ)
Kolay gelsin  - Κολάι γκελσίν - Καλή ευκολία (Μπαίνοντας σε οποιοδήποτε χώρο εργασίας από εστιατόριο εώς χαμάμ, προς τους εργαζομένους)
Görüşürüz / Görüşmek üzere - Γκιορουσούρουζ / Γκιορουσμέκ ουζερέ -  Τα λέμε / Εις το επανειδίν
Güle güle - Γκιουλέ γκιουλέ - Να πας στο καλό
Hoşça kal / Hoşça kalın - Χόστσα καλ / χόστσα καλίν -  Αντίο
Αυτά τα ολίγα λοιπόν για σήμερα, iyi günler και görüşmek üzere :)

1 comment:

  1. Hos Bulduk canim! απορώ πώς δεν σε είχα ανακαλύψει τόσο καιρό!!!!

    ReplyDelete